vollschlank

vollschlank
Adj.: vollschlank sein have a full figure, be a bit on the plump side umg.; für die vollschlanke Frau for the fuller figure
* * *
vọll|schlank
adj
plump, stout

Mode für vollschlanke Damen — fashion for the fuller figure, fashion for ladies with a fuller figure

* * *
voll·schlank
adj (euph) plump
* * *
Adjektiv with a fuller figure postpos., not pred.

vollschlank sein — have a fuller figure

* * *
vollschlank adj:
vollschlank sein have a full figure, be a bit on the plump side umg;
für die vollschlanke Frau for the fuller figure
* * *
Adjektiv with a fuller figure postpos., not pred.

vollschlank sein — have a fuller figure

* * *
adj.
full figured adj.
plump adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • vollschlank — Adj. (Oberstufe) geh.: von rundlicher Gestalt, dick Synonyme: beleibt, dicklich, korpulent, mollig, rund(lich), stark, üppig, wohlgenährt Beispiel: Er mag lieber vollschlanke Frauen als knochendürre Models. Kollokation: eine vollschlanke Figur… …   Extremes Deutsch

  • vollschlank — dicklich, drall, füllig, kräftig, mollig, rundlich, stramm, üppig; (schweiz.): fest; (ugs.): kompakt, pummelig; (ugs. scherzh.): gut gepolstert; (meist spött.): wohlgenährt. * * * vollschlank:⇨dicklich(1) vollschlank→dick …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vollschlank — übergewichtig; wohlbeleibt; korpulent; beleibt; adipös (fachsprachlich); fett (derb); dick (umgangssprachlich) * * * voll|schlank [ fɔlʃlaŋk] <Adj.>: (verhüll.) (besonders von Frauen) füllig, rundlic …   Universal-Lexikon

  • vollschlank — vọll·schlank Adj; euph ≈ dick, füllig, rundlich <eine Frau, eine Figur> || NB: meist für Frauen verwendet …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vollschlank — vollschlankadj angenehmfüllig.EinhöflicherEuphemismus,heutenurnochseltenalsBeschönigungaufgefaßt.Aufgekommengegen1910 …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • vollschlank — vọll|schlank …   Die deutsche Rechtschreibung

  • mobbelisch — vollschlank …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • korpulent — vollschlank; übergewichtig; wohlbeleibt; beleibt; adipös (fachsprachlich); fett (derb); dick (umgangssprachlich); mollig; moppelig ( …   Universal-Lexikon

  • beleibt — vollschlank; übergewichtig; wohlbeleibt; korpulent; adipös (fachsprachlich); fett (derb); dick (umgangssprachlich); mollig; moppelig ( …   Universal-Lexikon

  • dick — vollschlank; übergewichtig; wohlbeleibt; korpulent; beleibt; adipös (fachsprachlich); fett (derb); angeschwollen; geschwollen; wulstig; …   Universal-Lexikon

  • übergewichtig — vollschlank; wohlbeleibt; korpulent; beleibt; adipös (fachsprachlich); fett (derb); dick (umgangssprachlich) * * * über|ge|wich|tig 〈Adj.〉 Übergewicht habend; Ggs …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”